【歌词翻译】シオカラ節 -Bullshit Arrange- - buzzG×そらる×nqrse（百日翻译 – 六十九つ日+）
*收录在冬祭颁布的多人参与专辑オレイロ的投稿曲（1482648865），就像之前放在微博的草稿里说的那样，这只能算是不完全翻译版本，因为我解读不了イカ语，查了很久的资料也没找到什么线索~所以这里只有rap部分的译文~
写在前面：整装，发射☆
ATTENTION：取用随意但请注明译者和出处，请不要改动译文，有BUG请留言，谢谢~
【Nico链接】シオカラ節 -Bullshit Arrange- 【buzzG×そらる×nqrse】
词曲：峰岸透
Rap lyrics：nqrse
や うぇに まれぃ みれきゃらひれ
じゅり ゆ みれけらそん
きれ ひゃり よりへらへ にゅらへら
ぬんにゅら うねら ゆらうぇら にぃめらに
染めあげる
樂園 隅から隅タコツボが敵だ
場数が作戰逆轉劇
積み上げる塗り ポイント
マネてきな匠のブキ*のチョイス
完成染色
乐园里 角落钻出的章鱼为敌对方
凭借经验扭转战局
重重积累来喷涂 点数获取
效仿高手的枪械选择
わかばなヤツ
じゃまだわからない
イカしたヤツの操作
ブキのカラクリ
お待たせ
ハイカラシティ*から今到着
シオカラ節
I’m ready!
鲜嫩的新手
所以尚一无所知
章鱼舌的操作
枪械的原理
等一等
自时尚都市而来
西奥卡拉节
我整装待发
ちょっぺりぽ しゅらしゅらふぇ
なんにゅるにれ にふぁふぇらひ
なんにゅるに うぇらにら しゅらはらひ
にゅるにれはら ふぇ ふぇ ふぇ
や うぇに まれぃ みれきゃらひれ
じゅり ゆ みれけらそん
きれ ひゃり よりへらへ にゅらへら
ぬんにゅら うねら ゆらうぇら ふぃめら
な にれ じゅて みれきゃらへりゃ
にれ ゆ みれけらそん
きれ ひゃり ぬりへらへ にゅらへら
ぬんにゅら うねら ゆらうぇら ふぃめらに
ガチめなマッチ
スペシャルのセンサーでサー チ
スパショに
ダイオウ バリア
最終奧義
认真决胜负
特制感应器 哟
特殊射击
大黄章鱼 防御弹
最终秘技
懐古デカライン
改修工事
度重なる耐久講義
オカネ
ウデマエ每週更新
ダウニーは脳死
サザエ回收裝置
絶えない
Heartbrea..いや
Padbreaker;;
怀念的十行高架桥
修复工程中
反复的耐久教学
等级每周更新
唐宁脑死亡
海螺回收装置
源源不断
碎心…不对
防护击破；；
ちょべりぽ しゅらしゅらふぇ
なんにゅるにれ にふぁふぇらひ
なんにゅるに うぇらにら しゅらはらひ
にゅるにれあら ふぇ ふぇ ふぇ
や うぇに まれぃ みれきゃらひれ
じゅり ゆ みれけらそん
きれ ひゅり よりへらへにゅらへら
ぬんにゅら うねら ゆらうぇら にぃめらに
な にれ じゅて みれきゃらへりゃ
にれ ゆ みれけらそん
きれ ひゃり ぬりへらへ にゅらへら
ぬんにゅら うねら ゆらうぇら ふぃめら
注释：
1. ブキ：游戏枪械武器的总称
2. ハイカラシティ，游戏的新手村~
3. デカライン：全称 デカライン高架下，游戏初始作战地图之一
4. ダウニー：游戏NPC