冰菓雪喵团
こちらは猫ではなくぬこだ☆
蒼空がすきのゆきみとでした(❤︎.*´꒳`)
每日三省吾自身，今天翻译什么，明天翻译什么，还有什么没翻译=w=
译者之路探究求索，惟愿不改初心❤
七期、出发ฅ( ̳• ·̫ • ̳ฅ)にゃ♡
【歌词翻译】傾国 – そらる(After the Rain)（百日翻译 – 第二十刻）
*喵啊于是今晚翻译喵无事浮上~莫名想先翻牌子这一曲于是就顺势而行，久违的陷入晕眩感，果然最喜欢谜♂之少年的词曲（惯例表白(¯﹃¯)）
【歌词翻译】傾国 –そらる(After the Rain)（百日翻译– 第二十刻）
*解讀不能收录曲~甜美的诱惑，这一曲莫名有种颓废的魅惑感////
写在前面：诱惑甜美，情♂之花盛放❤
ATTENTION：取用随意但请注明译者和出处，请不要改动译文，有BUG请留言，谢谢❤
（*虽然是取用随意，然而请不要在任何盗曲站引用，非常认真的合爪~）
词曲：まふまふ
花びらを広げりゃ ほら 甘い蜜に群がる梦
指先を这わせて 今日も私の値札を兴じている
花瓣张开 看呀 甘甜蜜糖群集之梦
指尖萦绕 现今亦对我的价格标签兴致盎然
TOXIC DANCE AND...欺いて
TOXIC DANCE AND...
剧毒之舞 与…欺瞒
剧毒之舞 与…
蛹の中は とても见せられない代物
蛹之中 尤为无以得见之替代品
爱だとか 梦だとか
望めないほどの伤迹を
优しく触りあっている
情欲の剧作
所谓爱恋 所谓梦想
并不期待的伤痕
轻柔的触摸
情欲的脚本
倾国の华が咲く
戻れない时が欠け落ちる
今日も谁かが壊れるほどに
棘を刺す
求めるまま
倾国之花盛放
向无以回返的时日奔去
今天亦更加地毁掉了某人
荆棘刺入
探寻不止
TOXICDANCE AND... 欺いて
TOXICDANCE AND...
剧毒之舞 与…欺瞒
剧毒之舞 与…
嘘で煌めくネオンの海まで 诱う
直至辉映谎言的霓虹灯之海 劝诱
蝶になれない翼
愿いも言叶も持たずに
全てが白になったような
蚕の成虫
成蝶不惯的双翼
心愿也好言语也罢通通全无
仿佛尽数化为雪白
茧之成虫
倾国の华が咲く
戻れない时が欠け落ちる
今日も谁かに壊されるまま
泣いている
倾国之花盛放
向无以回返的时日奔去
今天亦如常毁掉了某人
落下泪来
ねえ ねえ ここだよ
呐 呐 就在这里呀
空の知らぬ雨と虫笼
天空所未知的雨和虫笼
