【歌词翻译】うたをうたうひと - いすぼくろ（百日翻译 - 三十八つ日+）
*从他投稿曲列表里选出来的（sm24106339），这首曲， 莫名感觉反复听会超级困困的，本体翻译到最后一段完全感觉被催眠了数次差点埋键盘w
写在前面：歌者无名，求索无涯，付之于歌
ATTENTION：取用随意但请注明译者和出处，请不要改动译文，有BUG请留言，谢谢❤
【Nico链接】うたをうたうひと 【歌ってみた】 ＠いすぼくろ
词曲：ぽわぽわP
流行り歌 浮かべる ららら
名前など知らない僕は
流行歌曲 浮上心头 啦啦啦
籍籍无名的我
そっと息を潜めた
悄然屏息静气
弧を描いた 空を切った
誰かの歌で僕は
そこに行って どこに行って
わからないまま ただ
目に写った 目に写った
夕闇落ちるあの影は
誰かさんの笑顔にさ、
似ていた
绘出弧线 切开了天穹
因某人的歌声之故
我前往彼处 前往某处
仍是无所知 然而
映入眼帘的 映入眼帘的
暮色西斜的影子
与某个人的笑颜
何其相似
笑う 泣く 浮かべる 落とす
歌う 泣く さよなら またね
笑颜 哭泣 浮现 丢下
歌唱 落泪 别了 再会
きっと僕ら知っていた
我们定然已知悉
線を描いた 円を描いた
割り切れない思いは
そこに行って どこに行って
わからないまま ただ
手に写った 手に写った
屋根が弾く水滴は
誰かさんの涙にさ、
似ていた
绘出线条 临摹圆形
理不清的思绪
仍是无所知 然而
击打手心的 击打手心的
屋顶上四溅的水花
与某个人的泪珠、
何其相似
やっと見つけた僕だ
変わり果てた姿は醜くて
裸足でさ、そっと蹴った
终于寻到的我
面目全非的身姿粗陋异常
裸露双足 悄然踢出一脚
絵を描いた 絵を描いた
描き切れない言葉は
弧を描いて 空を切って
誰かのもとへ行っちゃって
空を追って 空を追って
宵闇落ちるあの月は
誰かさんの横顔に、
似ていた
绘出图画 绘出图画
未能确切描画的言语
绘出弧线 切开了天穹
走向某人的身畔
追逐天空 追逐天空
夜色里降临的月
与某个人的侧颜何其相似
うたをうたうひと
放歌之人