【歌词翻译】All Love Can Be – Charlotte Church(百日翻译DAY 87)
*A Beautiful Mind soundtrack
致James Roy Horner,R.I.P,天堂没有事故,笙歌永世流传。
I will watch you in the darkness
Showyour love, will see you through
Whenthe bad dreams wake you crying
I'llshow you all love can do
Alllove can do
我将于黑暗中守望你
示你与爱 爱通晓一切
若噩梦令你哭泣
我将示你与爱
爱全知全能
Iwill watch through the night
Holdyou in my arms
Giveyou dreams where love will be
Iwill watch through the dark
Tillthe morning comes
我会彻夜陪伴你
拥你入怀
赠与你爱之美梦
我会伴你度长夜
直至晨曦破晓
Allthe light I'll take you through the night to see
Alight showing us all love can be
我会引你度过长夜迎接光明
光明令我们知晓 爱无所不在
Iwill guard you with my bright wings
Staytill your heart learns to see
Alllove can be
我要用我的光辉之翼引领你
直到你心领神会
爱无所不能
Songwriters
JENNINGS,WILL / HORNER, JAMES