【歌词翻译】Aftermath – Lifehouse（百日翻译DAY 004）
喵嘤，今天好冷~
We have kept a light on through the trouble
Treaded water in a sea of tears
Now I'm shooting arrows across your night sky
Trying to land in your atmosphere
我们对麻烦保持信心
在泪海里踏过水面
我射出的箭划过你的夜空
试图降落在你的大气层
If we can make it through this storm
And become who we were before
Promise me we'll never look back
The worst is far behind us now
We'll make it out of here somehow
Meet me in the aftermath
Oh Meet me in the aftermath
若我们能度过这场风暴
回到从前
答应我不要再回顾过往
最坏的已被我们抛在身后
我们总会好起来的
与我在劫后相聚
与我在劫后相聚
There's so much more to life than all of the hours
Moments that just slide beneath our feet
In the times that we put it all on the table
And help feels too far beyond our reach
这一刻重于生命
时光在我们脚下路过
我们摊牌了一切
但援手似乎还是离我们太远太远
If we can make it through this storm
And become who we were before
Promise me we'll never look back
The worst is far behind us now
We'll make it out of here somehow
Meet me in the aftermath
Oh Meet me in the aftermath
若我们能度过这场风暴
回到从前
答应我不要再回顾过往
最坏的已被我们抛在身后
我们总会好起来的
与我在劫后相聚
与我在劫后相聚
If we can make it through this storm
And become who we were before
Promise me we'll never look back
The worst is far behind us now
We'll make it out of here somehow
Meet me in the aftermath
Oh Meet me in the aftermath
Meet me in the aftermath
若我们能度过这场风暴
回到从前
答应我不要再回顾过往
最坏的已被我们抛在身后
我们总会好起来的
与我在劫后相聚
与我在劫后相聚