【歌词翻译】No Promises – Shayne Ward（百日翻译DAY 017）
一直都会有人来来去去，坚强起来，my girl.
需要静养的日子，默默在家，看书翻译听歌写大纲，合爪。
Hey baby, when we are together
Doing things that we love
Every time you're near I feel like I'm in heaven
Feeling high
I don't want to let go, girl
I just need you to know, girl
亲爱的 当我们在一起时
做着一些我们喜爱的事
当你靠近 我觉得我像是在天堂
感觉情绪高涨
我不想放手
我只想令你知晓 亲爱的
I don't wanna run away
Baby, you're the one I need tonight
No promises
Baby, now I need to hold you tight
I just wanna die in your arms here tonight
我不想离去
亲爱的 你是我今晚所欲
无需承诺
亲爱的 我想要抱紧你
今晚我只想在你臂弯里溘然长逝
Hey baby, when we are together
Doing things that we love
Every time you're near I feel like I'm in heaven
Feeling high
I don't want to let go, girl
I just need you to know, girl
亲爱的 当我们在一起时
做着一些我们喜爱的事
当你靠近 我觉得我像是在天堂
感觉情绪高涨
我不想放手
我只想令你知晓 亲爱的
I don't wanna run away
Baby, you're the one I need tonight
No promises
Baby, now I need to hold you tight
I just wanna die in your arms
我不想离去
亲爱的 你是我今晚所欲
无需承诺
亲爱的 我想要抱紧你
今晚我只想在你臂弯里溘然长逝
I don't wanna run away
I want to stay forever through time and time
No promises
我不想离去
我想永远留在你身边
无需承诺
I don't wanna run away
I don't wanna be alone
No promises
Baby, now I need to hold you tight
Now and forever, my love
No promises
我不想离去
我不想孤单一人
无需承诺
亲爱的 我想要抱紧你
从现在到永远 我的爱人
无需承诺
I don't wanna run away
Baby, you're the one I need tonight
No promises
Baby, now I need to hold you tight
I just wanna die in your arms here tonight
我不想离去
亲爱的 你是我今晚所欲
无需承诺
亲爱的 我想要抱紧你
今晚我只想在你臂弯里溘然长逝
I don't wanna run away
Baby, you're the one I need tonight
No promises
Baby, now I need to hold you tight
I just wanna die in your arms here tonight
我不想离去
亲爱的 你是我今晚所欲
无需承诺
亲爱的 我想要抱紧你
今晚我只想在你臂弯里溘然长逝
Songwriters
LUCAS SIEBER, JONAS SCHROEDER