【歌词翻译】Burning House – Cam（百日翻译DAY 035）
写在前面：珍惜现在，珍惜阳光下美好的一切，合爪祈愿。
本篇开放授权，除盗用外请尽情的…
I had a dream about a burning house
You were stuck inside
I couldn't get you out
I laid beside you and pulled you close
And the two of us went up in smoke
我梦到了一座燃烧的房子
你困在了里面
我无法救你出来
我躺在你身边 紧紧抱着你
我们两人在烟雾中醒来
Love isn't all that it seems I did you wrong
I'll stay here with you until this dream is gone
爱并不是要明辨你我是非
我会陪着你 直到噩梦远去
I've been sleepwalking
Been wandering all night
Trying to take what's lost and broken
Make it right
I've been sleepwalking
Too close to the fire
But it's the only place that I can hold you tight
In this burning house
我在梦游
整夜游荡
试图找寻所丧失的和损坏的
规正一切
我在梦游
太靠近烈火
但这是我唯一能抱紧你之处
在燃烧的房子里
See you at a party and you look the same
I could take you back
But people don't ever change
Wish that we could go back in time
I'd be the one you thought you'd find
Love isn't all that it seems I did you wrong
I'll stay here with you until this dream is gone
I've been sleepwalking
Been wandering all night
Trying to take what's lost and broken
Make it right
I've been sleepwalking
Too close to the fire
But it's the only place that I can hold you tight
In this burning house
在聚会上与你重会 你看来一如昔日
我可以带你回来
但人事已非
愿我们还能回到从前
我会成为你心心念念的那个人
爱并不是要明辨你我是非
我会陪着你 直到噩梦远去
我在梦游
整夜游荡
试图找寻所丧失的和损坏的
规正一切
我在梦游
太靠近烈火
但这是我唯一能抱紧你之处
在燃烧的房子里
The flames are getting bigger now
In this burning house
I can hold on to you somehow
In this burning house
火愈发炽烈
在燃烧的房子里
无论如何我还能抱住你
在燃烧的房子里
Oh when I don't want to wake up
In this burning house
我不愿醒来
在燃烧的房子里
Love isn't all that it seems I did you wrong
I'll stay here with you until this dream is gone
I've been sleepwalking
Been wandering all night
Trying to take what's lost and broken
Make it right
I've been sleepwalking
Too close to the fire
But it's the only place that I can hold you tight
In this burning house
爱并不是要明辨你我是非
我会陪着你 直到噩梦远去
我在梦游
整夜游荡
试图找寻所丧失的和损坏的
规正一切
我在梦游
太靠近烈火
但这是我唯一能抱紧你之处
在燃烧的房子里