【歌词翻译】伝説のそらるさん - そらる（百日翻译DAY XVII+）
写在前面：诞生日的今天，所以是专场呢❤
推歌的神秘少年你造咩……虽然我懂歌者会更耻，可……为了翻译反复听的我的通感力~哎嘿嘿=ww=
我们也喜欢你啦，生日快乐，温柔的歌者^_^
ATTENTION：lof范围内禁用转载，此外的转载请注明出处，谢谢☆
词曲：スズム
昔々村の人々は
作物不足に見舞われて
ついに芋すらも無くなり
村長に皆が泣きついた
很久很久以前 村民们
遭受了作物欠收的苦难
最后终于连白薯*都不剩了 （平民的主食）
众人来到村长面前哭诉
黙って村長巻物を漁る
「もうこれしか手は無いだろうと」
村に封(きん)じられた禁忌(きんき)の
呪文を泣く泣く唱えました
村长默默翻出卷轴
「真是别无他法了啊」
于是把封印在村里的禁忌
咒语 饮泣咏唱出来
晴れた空が忽ち曇る
後光と共に仏が降りた・・・
(まさか)
晴空中骤然阴云密布
光晕之中神佛降临…
（难道说）
あの顔はそらるさん
褒めると照れるよそらるさん
最近ダイエットだと
縄跳びをしています
色白のそらるさん
ゆるふわボーイのそらるさん
みんなが思ってるほど
メンタル強くない
それがそらるさん
那不就是そらる君
被褒奖就会害羞哦そらる君
听说最近要减肥的
在跳绳的
肤色白皙的そらる君
飘风的男子そらる君
并没有大家以为的那样
坚强的内心
这就是そらる君
少年Ｔが伝えた
そらるさんの歌は後々
再び人を救うために語られてゆく
その者はそらるさん
優しい戦士のそらるさん
この村人も救いそして語られてゆく
みんな大好き
それがそらるさん
少年T如是道来
そらる君的歌 以后
会再次为了拯救世人而流传下去
这就是そらる君
温柔的战士そらる君
拯救这位村民的事迹也会这样被讲述
最喜欢大家了
这就是そらる君
wow，今天第十七天了呢~~~再三天来做个阶段总结^_^