【歌词翻译】It's Raining Again – Holly Brook(百日翻译DAY 80)
(版本没错,歌者现在用的名字是Skylar Grey)
今天又是一个雨天,所以继续来选一首“雨歌”^_^(第80天到达,感动\(^o^)/~)
It's raining again
Tellme something I don't know
Thisplace can make you dizzy
Sweetdream didn't show
Walkedacross the finish line
Wouldyou believe?
Yeah...
雨又下了起来
告诉我一些我所不知之事
这地方令我头晕目眩
从没有什么甜美的梦境
走过终点线
你会相信吗?
It'sraining again
Iwon't say I didn't know
Thatit would come so early
Myclock radio playing static every time
Andbreaking up my pearly tea stained
Smileif you can
I'mwith you till the end
That'sall I wanna do
雨又下了起来
我不会说我并不知晓
雨季到来的如此早
我的收音机闹钟整日都静静的开着
还打翻了我的有色奶茶
可以的话 微笑吧
我会一直陪着你
这是我的心愿
It'sraining again
Andyou're cutting in and out
Likeintermittent heart-ache
Yeah,I saw the sign
Itsaid slippery when wet
Thewater's washing out your painted
雨又下了起来
你来了又去
就像时隐时现的心痛
是啊 我看到了警示牌
上书 地面湿滑
水洗去了你留下的痕迹
Smileif you can
I'mwith you till the end
That'sall I wanna do
Smileif you can
I'mwith you till the end
That'sall I wanna do
Tillthe end
That'sall I wanna do可以的话 微笑吧
我会一直陪着你
这是我的心愿
可以的话 微笑吧
我会一直陪着你
这是我的心愿
一直陪着你
这是我的心愿