【歌词翻译】サクラ唄（Album ver.） -まふまふ（百日翻译DAY XXIII）
写在前面：春天的花开，心内摇曳❤
ATTENTION：lof范围内禁转，此外的转载请注明出处，谢谢^_^
词曲：バタパンP
舞い落ちる花びらそっと 掬うようにこの手伸ばす
幾年を重ねたこの想い すれ違っても分かってた2人
花瓣轻舞飘落 为了捡拾而伸出了手
心思累积经年 懂得些许不同的两人
きっと僕の空は君と見上げた時 できたんだ
ごちゃごちゃに詰め込んだ 思い出 君がくれた
确切期待着 与你一同仰望我的天空之时
纠结繁杂的回忆 想念你
サクラ唄。今君の横で 「ダイスキ」は届いていますか？
醒めない夢はいつも傍で 二人を包んだまま･･･
樱之歌 如今在你身边「好喜欢你」的心思是否觉察？
醒不了的梦总在彷徨 依然困住了两人…
どうして好きになるほど 辛くて 僕の心埋め尽くす 君
喜欢的心情因何如此地 幸福 我的心里满满的都是 你
真っ白から始まった 物語はまだ続いてく
いつも駆け足で手を振る 君を追いかけた
始于空无之中 故事仍在继续
一直在奔跑挥手 追随着你
サクラ唄。散らない願いは 二人繋がる春の願い
僕の唄を口ずさむ君 二人奏でるメロディー
樱之歌消散不去的心愿 春之愿望连系起两人
唱起了我的歌的你 两人合奏的乐曲
声にならない･･･ でも溢れる言葉 繋ぐ音を探す
立ち尽くしてた僕にそっと 手を差し伸べてくれたね
莫以名状… 心有千言万语 探寻倾吐之方
对一直站着的你 悄然 伸出了援手
サクラ唄。只君に向けた 「ダイスキ」を受け止めてくれた
醒めない夢をすぐ隣で 見せてくれてたんだね 「ありがとう。」
樱之歌 只为你而唱起「好喜欢你」收下这份心意
醒不了的梦近在身侧 业已展现「谢谢。」
喵的随口一言：夢色真是可愛到不行，h价入却有物超所值之感呢，谜♂之少年最可爱了❤❤❤