【歌词翻译】迷子ライフ - そらる（百日翻译 – 第五十八日）
*专辑曲（Qudliq）所以用投稿过的本家曲形式发布~~~
（纠结太久字句结果没赶上我的时区的今天，好烦_(:зゝ∠)_）
写在前面：目的地未知，仅为替代品，然而……
ATTENTION：取用随意但请不要改动译文，有BUG请留言。转载请注明译者和出处，谢谢❤
【Nico链接】迷子ライフ 歌ってみた【西沢さんP×りぶ】
（放一个感觉不错的投稿版本链接上来，来自已经神隐很久但偶尔会在Twitter冒泡的rib~）
词曲：西沢さんP
言葉にすれば アイノウ アイノウ
嘘つくのにも慣れてきて
必要なのは 才能 才能
僕には一欠けもない
若是将言语说出来的话 我懂 我懂的啊
就算是谎言也都习惯了
必须之物是 才能啊 才能
于我而言是全无缺憾
行き先も知らぬまま 夜を駆ける
目的地未知地 就这样在夜中奔跑
途切れた声を繋ぎ合わせてよ
想いが君まで伝わるように
壊れた心を打ち鳴らしてよ
もう一度まっすぐ歩けるように
照らして
把中断的声音连接在一起吧
为了把这想往传达与你
叩响崩坏的内心
为再度勇往直前
普照吧
まっくらやみの 街灯 街灯
近づくと弾かれてしまう
僕はあの子の 代用 代用
表舞台に立てないの
漆黑一片中的 路灯 路灯
接近了却被弹到了一旁
我只是那个人的 替代物 替代物
是无法正式登台的
指先の感覚が 糸を辿る
指尖的触感 缘线溯源
汚い僕を解き明かしてよ
歪んだ視界が開けるように
くすんだ君を掻き鳴らしてよ
迷わずそこまで歩けるように
把污浊的我解开公示吧
为了令歪曲的视线更开阔
弹奏着晦涩的你鸣响出声
为了挥去迷茫走向彼方
途切れた声を繋ぎ合わせてよ
想いが君まで伝わるように
壊れた心を打ち鳴らしてよ
もう一度まっすぐ歩けるように
照らして
把中断的声音连接在一起吧
为了把这想往传达与你
叩响崩坏的内心
为再度勇往直前
普照吧