冰菓雪喵团
こちらは猫ではなくぬこだ☆
蒼空がすきのゆきみとでした(❤︎.*´꒳`)
每日三省吾自身，今天翻译什么，明天翻译什么，还有什么没翻译=w=
译者之路探究求索，惟愿不改初心❤
七期、出发ฅ( ̳• ·̫ • ̳ฅ)にゃ♡
【歌词翻译】keep on going - しるばーな（百日翻译 – 九十四日）
专辑曲于是用repo图镇场~
【歌词翻译】keep on going - しるばーな（百日翻译 – 九十四日）
*专辑曲（Daydreaming），为专辑写下的新曲，虽然稍短，然而相当可爱的一曲~
写在前面：不停不歇，走向前方~
ATTENTION：取用随意但请注明译者和出处，请不要改动译文，有BUG请留言 ，谢谢❤
【Nico链接】【C90】Daydreaming / Meat Goodbye【XFD】
（按爪表示这张专辑真是蛮不错的，推荐收~）
词：kaoru, ushiro
曲： kaoru
Arrange: Meat Goodbye
また今日も同心 Nothing new just round and round
いくつもある道で迷いながら
No one knows 明日に何が起こるか
Hold on tight 立ち止まって時間はない
今日亦一意同心 并无新事 仅是马齿徒长
虽说总会迷失方向
然无人知晓 明日何事将临
于是行进不止 并无止步不前之余裕
手を伸ばして
扩展视野
覚めるけとのない夢を見てるような不思議な感覚さ
根拠のない自信だけを持って走った
声が屆く日まで止まらない keep on going now
宛如醒不了的梦那般的不可思议感
怀抱着无来由的自信前行
直至风姿花传 不会止步 如今持续向前
いつかきっと
终有一日定然
休む事もなく回る地球で
誰よりも早くスピード上げ駆け出すのさ
一人ではできない事だって僕らならできるはず
不停转动的地球
以快于诸人的速度跑起来
即使一个人做不到 我们同心协力理应马到功成
手を伸ばして
扩展视野
何気ない日々の繰り返しの中
走り続ければきっといつか恋べるはずさ
果てしない世界の片隅で
声が屆く日まで止まらない keep on going now
若无其事重复的每一日
倘若不停不歇 某日定然落入恋情
无止境世间一角
直至风姿花传 不会止步 如今继续前行